Міністерство юстиції України надало відповідь на запит ПАРД стосовно необхідності застосування процедури легалізації/апостилювання по відношенню до офіційних документів, які складені чи засвідчені компетентними органами Кіпру і які надсилаються чи подаються державними органами, юридичними та фізичними особами.
Згідно наданої Мінюстом відповіді, усі офіційні документи, які складені чи засвідчені компетентними Кіпру і які надсилаються чи подаються державними органами, юридичними та фізичними особами, слід приймати на території України лише за умови засвідчення їх дійсності шляхом консульської легалізації або шляхом проставлення апостиля відповідно до Конвенції, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів (1961 р.). Таке засвідчення не вимагається у разі, якщо це прямо передбачено окремими галузевими міжнародними договорами України, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України. Наприклад, легалізація чи апостилювання не застосовується до офіційних документів, що надходять від компетентних органів цих держав в порядку надання міжнародної правової допомоги у цивільних та кримінальних справах при виконанні відповідних міжнародних договорів України.
Ознайомитися з відповідю і запитом можна у розділі сайту Питання-відповіді.